玳山建筑设计丨康园“一锥书屋”，佛山

本项目坐落于佛山市丹灶镇康有为故居“康园”内，原是为康园专设的附属建筑，其建设初期的定位系大门兼游客中心。此次改造伴随着建筑体的进一步活化使用而进行，希望使其不仅作为康园的配套设施，同时成为一个可以辐射周边社区服务的文化空间，进而实现一个新文化地标的诞生。

▼建筑全貌，general view ©猫瞳工作室

▼正立面局部，front facade ©猫瞳工作室

从封闭走向开阔

From Enclosed to Open

项目所在建筑本身为仿古设计，呈对称布局，中部设置有天井，特设的窗花和门板造型加剧了空间的零散分布，使得建筑内部空间充满封闭性与隔离感。为了对应空间活化与使用所期待的文化性与公共性，我们针对空间改造的首要目标便是打破原本建筑的闭塞感，提升空间视线的通透性。

▼场地原貌，original view ©玳山建筑设计

▼视觉通达性改造前后对比，comparison of visual accessibility before and after renovation ©玳山建筑设计

▼新建玻璃中庭，new glass atrium ©猫瞳工作室

▼东翼阅览区，east reading area ©猫瞳工作室

▼西翼阅览区，west reading area ©猫瞳工作室

▼西翼阅览区一角，a corner of the west reading area ©猫瞳工作室

整体改造方案因应业主的要求需要避免大拆大建，以便控制成本同时不过分破坏该建筑与周遭风格的一致性。综合多方考量，我们研发了一套针对该空间的视觉通达性计算模型，通过量化拆除墙体和窗体的效益最大化进行方案比选，以此寻找最优解。最终实现了在低限度的拆除方案下最大程度地创造空间的整体感与开阔感，进一步为书店动线设计的流动性创造了有利条件。

▼原封闭墙面改造打开，the original closed wall is opened ©猫瞳工作室

▼新开门洞与原有门洞，new and existing openings ©猫瞳工作室

不仅是传统与中式

Beyond Tradition and Chinese-style

本项目命名源于康有为先生每天看“一锥书”的典故，作为承载康有为思想与精神的场所，我们期待书店整体的设计也能与该场所的深厚底蕴相呼应，因此空间内部设计均以康有为先生提倡的“中体西用”为灵感。作为书店空间的核心部件，书柜的设计参照的是勒·柯布西耶提出的多米诺系统，用现代建筑学语言设计的。

▼书柜设计，bookcase design ©玳山建筑设计

▼室内夜景，night view ©猫瞳工作室

▼书柜与场所的深厚底蕴相呼应，the bookcase echoes the history of the place ©猫瞳工作室

▼书柜细节，details ©猫瞳工作室

在处理原本仿古建筑设计与新加入西方建筑语言的关系时，我们并没有刻意追求风格的一致性，而是充分利用“遗迹”（即原仿古建筑体）的保留，采用并置和嫁接的方式，让二者得以自然融合。最终呈现的书店空间既保留了原建筑古色古香的韵味，同时兼顾了当代复合型公共空间应有的休闲感与文化性。

▼平面图，plan ©玳山建筑设计

▼剖面图，section ©玳山建筑设计

项目名称：康园“一锥书屋”

设计方：玳山建筑设计

项目设计&完成年份：2021. 11

主创：郭振江

设计团队：曾嘉裕、谭梓枫、蔡嘉彬、顾悦如、冯思怡、黎美君

项目地址：佛山市南海区丹灶镇敦仁里12号

建筑面积：381平方米

摄影版权：猫瞳工作室、玳山建筑设计

合作方（项目策划）：四川方庭

客户（项目运营）：佛山市南海区丹灶镇广仁旅游文化发展有限公司

照明设计：王秋月

材质：铝合金窗框、拉丝不锈钢、木夹板