AN安年设计 刘天亮 | 不可度量

━

自然中所有物质都是发出来的光.山陵、小溪、空气，以至于我们自己都是发出来的光，这块皱成一团叫物质的东西投射一道影子，而影子属于光.All matter in nature is emitted light.The hills, the streams, the air, and even ourselves，are light,and this crumpled mass called matter casts a shadow, and the shadow belongs to light.

起始START━

空间的发生Occurrence of space多是诉求起Most of them are appeals不可度量的开始The immeasurable beginning一个建筑空间必须从不可度量的起点开始，在设计时必须透过可度量的方法，而最后必定成为不可度量的. 当空间成为生活的一部分时，它唤起了不可度量的特质，接着实存的精神便接管了一切.An architectural space must start from an immeasurable starting point, must be designed in a measurable way, and must eventually become immeasurable. When space becomes a part of life, it evokes immeasurable qualities, and then the existential spirit takes over.

━

项目是一个传媒公司办公室，甲方诉求很少，只说可以有趣些.

The project is an office of a media company, and the client has few demands, except that it can be interesting.

△ 解构分析/ Deconstructive analysis

形体的意义MEANING OF FORM━

形体的本身不能用有没有意义来定义就像一个文字一样，文字是可度量表达是不可度量方案内所有形体都是拥有实际使用功能的只不过，这些面材、形体都有它们想成为的样子我帮它们（面材、墙体、消防管道等）呈现它们想要呈现的样子The form itself can not be defined as having or not having meaning, just like a word, a word is measurable, an expression is non-measurable all forms in a scheme have a practical function, only, these surfaces and shapes all have what they want to be, and I help them (surfaces, walls, fire pipes, etc.) present what they want to be.

━

再建结构时更多考量了不同区域空间之间的互通与交集灯光软膜与立面墙体之间的用玻璃作为分割既不破坏墙面的完整性，又能使灯光穿透过来

In the reconstruction of the structure, more consideration is given to the intercommunication and intersection of different areas. The glass is used as the partition between the light film and the facade wall, which can not destroy the integrity of the wall and make the light penetrate through it.

聚合POLYMERIZATION━

空间单元如何有机结合,连接点是可度量的功能将一个特殊功能单元置入另外一个功能空间单元多种功能空间单元按照不可度量聚合成新的独特交会这种交会可从知识（可度量）和直接（不可度量）的交互作用看出也可以从大脑和精神的交互作用看出How the spatial units are combined organically, the connecting point is a measurable function, a special function unit is put into another function spatial unit, and the multi-function spatial units are aggregated into a new unique intersection according to the non-measurable, this intersection can be seen in the interaction between knowledge (measurable) and direct (non-measurable) , as well as in the interaction between the brain and the mind.

━

存在先于思想 思想成为存在BEING PRECEDES THOUGHT

AND THOUGHT BECOMES BEING━

化妆间与衣帽间从入口处限制空间链接点的尺度与视线焦点化妆空间是员工出镜之前最重要的工作环节怎么让女孩子有仪式感和工作状态？这是设计师应该思考的通过面材、形体、灯光的可度量达到神性、崇高、礼仪的不可度量Dressing Room and cloakroom, from the entrance to limit the size of the space link point and focus of the line of sight.Make-up space is the most important part of the work before staff appearance,how to let girls have a sense of ritual and working state? That's what designers should be thinking about. Through the material, shape, light can be measured to achieve divinity,nobility, etiquette can not be measured.

━

━

人的一切没有一件是真正可度量.人绝对是无可度量的，人处于不可度量的位置，他运用可度量的事物让自己得以表达.

Nothing in a man is truly measurable.Man is absolutely immeasurable, man is in an immeasurable position, he uses measurable things to allow himself to express.

项目名称：天马视界办公室

Project name: Tianma Vision Office

项目地点：河北 秦皇岛

Project location: Qinhuangdao, Hebei

完工时间：2023年2月

Completion date: February 2023

建筑面积：340平米

Building area: 340 square meters

室内设计：AN安年设计

Interior design: AN design

软装设计：AN安年软装

Soft outfit design: AN soft decoration

施工公司：河北竣本建设

Construction Company: Hebei Jianben Construction

设计总监：刘天亮

Design Director: Liu Tianliang

设计团队：王铮、宁晨然、杨少龙、杨立媛、杨双

Design team: Wang Zheng, Ning Chenran, Yang Shaolong, Yang Liyuan, Yang Shuang

项目摄影：摩豆

Project photography: Modou