治木设计 | GeemoDesign治木设计办公室-室内设计师平台 -室内设计论坛-扮家家室内设计网

实用、舒适和弥久是我们思考办公空间的出发点。治木新办公室位于商业区的高层建筑中，面对周遭的浮躁我们总想能拥有一种精神上的剥离感，置身于平和的空间中去应对设计工作的复杂性。

When conceiving of our office space, we prioritized functionality, comfort, and durability.

The new GM is located in a commercial district in a high-rise building. To be able to deal with the complexities of design work, we desired mental detachment from our chaotic environs and a tranquil environment.

▼办公空间概览，Overview view © 偏方摄影

▼入口空间，Entrance © 偏方摄影

摒弃繁复的装饰，保留利落的线条和简约的结构，我们一如既往的寻求将空间缩减到最基本的形式去满足“人”对空间需求，而不是一味的去迎合空间，这是我们的设计理念。

We eschewed ornate embellishments in favor of simple structures with clear lines. Always, we strive to reduce space to its most fundamental form in order to meet the requirements of “people,” as opposed to simply catering to space. Our design philosophy is as follows.

▼从入口望向公共空间，View from the entrance to the public space © 偏方摄影

▼公共办公空间，Public office area © 偏方摄影

“有”和“无”组合划分空间，开放式的功能布局让动态与静态空间相互交织。我们思考如何让“有”的部分，对空间的限定产生更丰富的变化，同时也为在治木工作的同事留出思考的空间。

在与办公空间相处所产生的真实体验也在潜移默化的影响我们生活方式，或优雅或平庸，这样的反应不仅来自空间本身，也来自于个人对空间的认知和感受。

The “haves” and “have nots” are separated into spaces by means of combinations, and the open functional layout permits dynamic and inert spaces to coexist. We consider how to produce a greater variety of space limitations, such as barriers and partitions, in the “have” clause. At the same time, it affords GM employees the opportunity to reflect.

The actual experience of living with the office space has a subtle effect on our way of life. It is either refined or mundane. This response is elicited not only by the space itself, but also by the individual’s perception and experience of the space.

▼温馨舒适的氛围，Warm and comfortable space © 偏方摄影

由多个小房间打通而成的中部空间行成开敞办公区，便于同事之间的交流协作，这种“透明感”在日常的工作状态下显得非常生动。

The central area, which is comprised of several small chambers, is an open office space that facilitates communication and collaboration between coworkers. This “sense of transparency” permeates the daily working environment.

▼会议室及材料区，Material area and conference room © 偏方摄影

▼办公空间细节，Details of the office space © 偏方摄影

阳台是室内空间的延伸和丰富，让室外景观参与进来，自然光随处可见，朴素且舒适的设计语言，让我们重新感受工作的状态。

The veranda enhances and expands the interior space. It permits the outdoor landscape and natural light to be visible everywhere. The straightforward and inviting design language enables us to re-experience the state of labor.

▼室内望向露台区域，Looking out to the terrace © 偏方摄影

▼露台区域的休闲空间，Garden-like leisure space © 偏方摄影

“材料相互作用，并显现出各自的光芒，因此材料的组合就带来一些独特的东西。材料是无穷无尽的。” –彼得卒姆托

Each material interacts with the others and emits its own radiance. Therefore, the combination of materials produces something distinctive. The materials are inexhaustible.

— Peter Zumthor

▼台面细部，Material detailed of the table © 偏方摄影

▼其他材料细部，Material detailed view © 偏方摄影

与身边的物品一起生活，回归设计的本质，拥有曾经有过的生活画面，始终相信美好是源于自然。

夜幕降临，众多孤星之中还是找得到你。

Living with the objects around us, returning to the essence of design, and having a mental image of the life that once existed, we have always believed that natural beauty is the source of all beauty.

You can still be found among the many lonely stars when night descends.

▼夜幕下的办公室，Office view at night © 偏方摄影